Services

Property

The Property Department manages the property of the Infrastructure of Kosovo Railways – Infrakos J.S.C. throughout the territory of the Republic of Kosovo where the railway lines are located. This includes property that is not currently utilized by Infrakos in the course of its operations and is therefore designated for leasing, with the aim of generating financial revenues that contribute to the company’s economic development.
Railway properties and facilities are leased in accordance with clients’ requests for the purpose of conducting economic and business activities. Lessees are required to demonstrate seriousness and responsibility in establishing contractual relationships and to meet all conditions and criteria necessary for fulfilling the obligations defined in the lease agreement.

Important information

Use of open areas

Në sipërfaqet e hapura mund të lejohet, sipas kërkesës së qiramarrësit, vendosja e objekteve montazh me karakter të përkohshëm, në përputhje me rregulloren përkatëse të INFRAKOS Sh.A., kushtet dhe kriteret e përcaktuara, si dhe legjislacionin në fuqi.

Vendosja e objekteve të tilla është e kushtëzuar me sigurimin e pëlqimeve dhe lejeve të nevojshme nga organet kompetente.

Ndërtimi i objekteve të përhershme afariste me materiale të forta në sipërfaqet e hapura nuk lejohet.

Investments and facility maintenance

Qiramarrësit mund të propozojnë adaptimin, renovimin ose meremetimin e objekteve të marra me qira, me qëllim përshtatjen e tyre për ushtrimin e veprimtarisë së tyre ekonomike.

Punimet mund të realizohen me mjetet financiare të qiramarrësit dhe pa të drejtë kompensimi nga INFRAKOS Sh.A., vetëm pas paraqitjes së kërkesës me shkrim dhe marrjes së pëlqimit nga komisioni përkatës i INFRAKOS Sh.A.

Çdo ndërhyrje duhet të realizohet në përputhje me kushtet e përcaktuara dhe pa ndryshuar konstruksionin ekzistues të objektit apo pa rrezikuar qëndrueshmërinë dhe sigurinë e tij.

Lease duration

The property lease contract is concluded for a period of one (1) year, with the possibility of extension for a further period if the tenant has fulfilled all contractual obligations on time and meets the conditions for renewal.

Cases of contract termination

The contract may be terminated before the expiry of the agreed term in the cases provided for in the contract, including:

  • use of the property contrary to the conditions and intended purpose set out in the contract;
  • causing damage to the property or the lessor as a result of the tenant’s actions;
  • failure to meet financial obligations within the stipulated deadline;
  • subletting the property to a third party without the relevant consent of INFRAKOS JSC;
  • a request by the parties to terminate the contract, with two (2) months’ prior notice.

Property protection and administration

INFRAKOS Sh.A. është e përkushtuar në mbrojtjen, ruajtjen dhe administrimin e përgjegjshëm të pronës së saj në të gjithë territorin e Republikës së Kosovës.

Departamenti i Pronës bashkëpunon me organet dhe institucionet kompetente për parandalimin dhe trajtimin e rasteve të uzurpimit, dëmtimit, ndërtimeve të paautorizuara, përvetësimit ose çdo forme tjetër të shfrytëzimit të paligjshëm të pronës së INFRAKOS Sh.A.

Lease requests

Personat fizikë dhe juridikë të interesuar për shfrytëzimin me qira të pronave të INFRAKOS Sh.A. mund të paraqesin kërkesën e tyre pranë Departamentit të Pronës.

Kërkesat shqyrtohen në përputhje me rregulloret, kriteret dhe procedurat përkatëse të INFRAKOS Sh.A.

Documents

No publications match these filters.